eBay公司发布2020年第一季度财报，并提供疫情相关业务影响更新

第一季度营收24亿美元；总交易额213亿美元

- 营收24亿美元

- 持续运营业务基于和未基于美国通用会计准则计算的每股摊薄收益分别为0.64美元和0.77美元

- 基于和未基于美国通用会计准则计算的运营利润率分别为26.5%和31.5%

- 在第一季度中向股东返还41亿美元现金，其中包括以回购股票形式返还40亿美元，以派发现金股息形式返还1.14亿美元

- 完成了向在线票务平台viagogo出售StubHub业务的交易并因此获得41亿美元收益，有待营运资本调整

- 部署远超1亿美元的资金，在新冠病毒大流行期间为员工、社区和客户提供支持

- “居家隔离”模式正在对公司业务造成影响，Marketplace平台的需求激增，而Classifieds平台受到暂时性的经销商关门和广告减速的影响

2020年4月29日 – 美国加利福尼亚州，圣何塞 – eBay（纳斯达克上市公司，代码EBAY）是全球电子商务先锋，连接全球数以亿计的买家与卖家，通过互联商务为他们创造更多的机会，今日发布了截至3月31日的2020年第一季度财务业绩。

“在这个前所未有的特殊时期，我们的团队、买家和卖家、以及社区和企业携起手来互相扶持，对此我感到非常自豪。”eBay公司的斯科特·申克尔（Scott Schenkel）表示，“从第一季度来看，我很高兴我们兑现了这个季度的所有承诺，买家、总交易额和营收等关键指标的表现均达到或好于我们的预期。在过去的几个月里，我们一直对公司的战略方向保持专注和明确，并推动了重大的变革来让公司业务能够实现可持续的、可盈利的长期增长。”

eBay公司的首席执行官杰米·伊安农（Jamie Iannone）表示：“我感谢团队在第一季度的辛勤工作，在众多影响公司业务和整个行业的因素下仍保持专注。我很高兴本周能以首席执行官的身份回到eBay，我期待着在业务上建立积极发展的势头，继续发展公司的战略，为我们的股东实现价值最大化。”

疫情的应对措施及其对公司业务的影响

- 我们相信，强大的资产负债表、稳定的现金流、较低的资本密集度和纪律严明的资本管理方式使我们有实力和灵活性来适应当前这种严峻的经济环境，并使我们有能力投资于卖家和客户。

- 在疫情继续蔓延之际，我们的首要任务是员工、客户和社区的安全和福祉。为此，我们已经立即采取行动来支持利益相关各方。

- 全球员工几乎都实行在家工作。在中国大陆、台湾和韩国，我们现正错峰回到办公室上班。

- eBay基金会已经向世界各地的非营利组织捐款超过300万美元，还向Silicon Valley Strong提供了50万美元的资金支持。

- 通过eBay慈善机构，我们捐赠了100多万美元的捐款，这些捐款部分来自于美国站点的消费者将一部分支付捐赠给了慈善机构Feeding America、Direct Relief和Opportunity Fund。

- 在英国，我们宣布与英国国家医疗服务体系（以下简称“NHS”）、卫生和社会服务部及其他机构建立合作关系以试运营一个新平台，让初级护理和社会护理提供者能从NHS供应链（NHS Supply Chain）的订购点免费获取个人防护设备。

- 我们已经实行措施以确保公司旗下各个平台对买家来说仍是安全的、可以信任的，并根据防止价格欺诈规则，到目前为止在全球范围内下架或屏蔽了1500多万条做出虚假健康声明或哄抬价格的物品刊登。

- 我们已经向数十万eBay卖家提供延迟收费以支持其现金流需求，让eBay 店铺订户可以免费额外上架最多10万件商品，并实施了针对卖家评级表现标准的额外保护。

- eBay平台已经培育和发展了数十万家小企业，现在，我们创立了“Up & Running”（开店运营）项目，以尽快帮助“主街”零售商在疫情期间开设在线商店。

- 从第一季度初到3月中旬，公司基本业务的表现好于我们的预期。

- 自3月中旬以来，由于许多国家持续实施“居家隔离”命令，eBay平台在流量、买家获取、转化率、售出商品和总交易额（GMV）等各个关键指标上都表现强劲。平台在获取小企业卖家方面的表现也在改善。这种强劲表现一直持续到了4月份。

- 我们的分类广告平台（Classifieds）最近由于各种因素而受到了不利影响，这些因素包括许多国际市场汽车经销商关闭、世界各地横向分类广告网站的流量因“社交距离”规定而下降、以及广告收入的下降。这种压力一直持续到了4月份。

- 在“居家隔离”指导方针仍在实施之际，这两个平台迄今为止受到的影响可能会继续下去，很难预测“居家隔离”指导方针一旦被放松和撤销时可能会带来什么后果，也很难预测随着时间的推移，全球消费者需求和卖家库存可能会有怎样的变化。

- 我们的资本配置战略以及主要宗旨和目标并未改变。

第一季度财务亮点

- 营收为24亿美元，同比下降2%，不计入汇率变动的影响为同比增长1%。

- 活跃买家数增长2%，全球活跃买家总数达1.74亿人。

- 总交易额（GMV）为213亿美元，同比下降1%，不计入汇率变动的影响为同比持平。

- eBay在线交易实现21亿美元的营收，同比下降1%，不计入汇率变动的影响为同比增长1%。

- 分类广告Classifieds平台实现营收2.48亿美元，同比下降3%，不计入汇率变动的影响为同比持平。

- 基于美国通用会计准则计算，来自于持续运营业务的净利润为4.85亿美元，每股摊薄收益为0.64美元。

- 未基于美国通用会计准则计算，来自于持续运营业务的净利润为5.86亿美元，每股摊薄收益为0.77美元。

- 持续运营业务所创造的运营现金流为7.02亿美元，来自于持续运营业务的自由现金流为6.04亿美元。

- 公司于2020年3月4日宣布了10亿美元高级无担保债券发行交易的定价，目的是用发行所得收入偿还今年到期的债券。

业务亮点

- 在经过全面的寻聘之后，eBay公司于2020年4月13日宣布，董事会任命杰米·伊安农为首席执行官，自2020年4月27日起生效。伊安农先生还被任命为董事会成员，自2020年4月27日起生效。

- eBay公司向托管支付过渡的势头仍在继续，为超过3.2万名卖家处理了超过30亿美元的GMV。这项服务将于今年7月在几个新市场上推出，其中包括2月份宣布的英国市场，以及最近宣布的加拿大和澳大利亚市场。

- 在第一季度中，促销刊登（Promoted Listings）付费推广服务实现了1.37亿美元的营收，同比增长109%，不计入汇率变动的影响为同比增长111%。将近120万卖家在这个季度中推广了超过3.1亿件商品。

- 由于采用率和商品合格性上升，卖家向买家发送议价的规模扩大到了每天150万以上。

- 面向所有市场推出新功能“图片背景清理功能”，这项功能使用计算机视觉技术来打造观感上加统一的买家体验，在安卓和iOS版Google购物（Google Shopping）中都更有效。自这个新工具发布以来，使用该工具的卖家已经超过三分之一。

- eBay公司的“零售复兴”（Retail Revival）计划已在得克萨斯州的奥斯汀启动，这项计划的改编版“出口复兴”（Export Revival）计划也在希腊雅典面向全球启动。

- eBay公司还在继续为其分类广告平台探索能够创造价值的潜在选择，正在与多方进行积极的讨论，预计将在今年年中提供信息更新。

- eBay公司于2020年2月13日完成了将StubHub业务出售给在线票务平台Viagogo的交易，获得了41亿美元收益，扣除9亿美元所得税后的净收益为32亿美元，有待营运资本调整。

其他财务及运营业绩

- 运营利润率：2020年第一季度基于美国通用会计准则计算的运营利润率上升至26.5%，相比而言去年同期为24.6%。2020年第一季度未基于美国通用会计准则计算的运营利润率下降至31.5%，相比而言去年同期为31.6%。

- 税收：2020年第一季度基于美国通用会计准则计算的持续运营业务有效税率为23.2%，相比而言2019年同期为21.3%。2020年第一季度未基于美国通用会计准则计算的持续运营业务有效税率为16.4%，相比而言2019年同期为17.0%。

- 现金流：eBay公司2020年第一季度中来自于持续运营业务的运营现金流为7.02亿美元，来自于持续运营业务的自由现金流为6.04亿美元。

- 资本返还：eBay公司在2020年第一季度中回购了价值约为40亿美元的普通股，回购总量约为9800万股。截至2020年3月31日，eBay公司已获批的剩余可回购股票总价值为32亿美元。此外，eBay公司还在2020年第一季度中派发了1.14亿美元的现金股息。

- 现金、现金等价物及非股权投资：截至2020年3月31日，eBay公司的现金、现金等价物及非股权投资组合总值为52亿美元。

业务展望

- 2020年第二季度——eBay公司预计净营收将在23.8亿美元到24.8亿美元之间，不计入汇率变动影响的有机增长率为2%到6%；基于美国通用会计准则计算的持续运营业务每股摊薄收益将在0.50美元到0.57美元之间；未基于美国通用会计准则计算的持续运营业务每股摊薄收益将在0.73美元到0.80美元之间。

- 2020年全年——eBay公司目前预计净营收将在95.6亿美元到97.6亿美元之间，不计入汇率变动影响的有机增长率为1%到3%；基于美国通用会计准则计算的持续运营业务每股摊薄收益将在2.20美元到2.30美元之间，未基于美国通用会计准则计算的持续运营业务每股摊薄收益将在3.00美元到3.10美元之间。

- 鉴于当前的动态环境，我们不会修改全年营收和每股收益预期。本指引反映了公司管理层对运营业绩的预期以及到目前为止在线交易平台和分类广告平台受到的影响，但是鉴于疫情大流行影响的程度及其持续时间都存在不确定性，因此很难预测一旦“居家隔离”指导方针被放松和撤销，那么随着时间的推移可能会带来什么样的结果，也很难预测全球消费者需求、疫情对整体经济的影响、以及卖家库存和广告支出可能会有怎样的变化。

资本配置

- 以股票回购的形式分配了40亿美元，并回购了近9800万股股票，包括一项将于今年晚些时候完成的加速股票回购计划。

- eBay公司董事会已宣布将会派发一笔每股普通股0.16美元的现金股息，这笔股息将于2020年6月19日向截至2020年6月1日的在册股东发放。

关于eBay与eBay中国

eBay（纳斯达克上市公司，代码EBAY）是全球电子商务先锋，旗下拥有eBay在线交易市场和eBay Classifieds（分类广告）平台。eBay连接全球数以亿计的买家与卖家，通过互联商务为他创造更多的机会。eBay于1995年创立于加州硅谷，是全球最大、最具活力的交易平台之一，为用户提供物美价优的精选商品。2019年，eBay创造了860亿美元的商品交易总额。如需了解更多有关eBay及其旗下业务的信息，请访问www.ebayinc.com。

在中国，eBay致力于推动跨境电子商务零售出口产业的发展，为中国卖家开辟直接面向海外的销售渠道。为了帮助中国卖家在eBay上顺利开拓全球贸易，eBay成立了专业的跨境交易服务团队，提供跨境交易认证、外贸专场培训及在线培训、外贸热线、业务咨询等一系列服务；同时还积极与第三方供应商合作，推动跨境电商物流、融资、保险等解决方案的出台与应用，解决跨境电商卖家的后顾之忧。