此工具为Excel加载宏,加载后可以在任意Excel表格里使用,相当于帮Excel增加了一个自动翻译函数,可用于单元格的批量拉公式翻译,也可以用于一种对照翻译小语种产品描述的思路"先把英语翻译成西班牙语,再翻译回英语对照是否通顺"
ggt谷歌翻译函数
常用目标语言的代码有zh-CN,en,de,es,fr,it,jo(日语),ru等等,这个跟谷歌翻译网站上的语言代码是一样的
语法: =ggt(原文,目标语言)
例如,在任意Excel表里输入=ggt("hello world","es"),就可以输出西班牙语的翻译了,如图:
翻译西班牙小语种描述思路:在A1单元格写英文,在B1单元格=ggt(A1,"es"),在C1单元格=ggt(B1,"en"),如图:
使用此函数翻译后最好复制粘贴成值,避免每次打开表格都花时间运算
===================================================================
get_track包裹查询函数,相当于帮Excel增加了一个自动查询包裹状态的函数,可专门设计一个表格,A列填写追踪号,B列填写函数,这样每次打开来就可以自动查看每个追踪号的结果了.
常用的UPS,DHL,小包类EUB,邮政小包均可查询
语法: =get_track(运单号)
例如,在任意Excel表里输入=get_track("UA976835645HK"),就可以返回追踪状态了
注意如果运单号之前未在菜鸟物流查询网站查询过,会返回一个查询链接,此时用户打开链接去选择一下物流商,后续就可以用公式自动查询了,如图:
已妥投的单号的公式最好复制粘贴成值,避免每次打开表格都花时间运算